Deze ochtend begint met grote moeite. Een flinke kater en overal beurse plekken. Dat was dus een avond die je even doet herinneren dat je geen tiener meer bent. We besluiten allebei onze eigen weg te gaan deze ochtend. Ik slenter een rondje door Manhattan en mijn reisgezelschap gaat wat inkopen doen in Chelsea. Me-time! We zijn er allebei aan toe en genieten er volop van. Het wordt nog eenvoudiger om niet op te vallen als toerist. Een paar bekers koffie verder kom ik zelfs weer enigszins tot leven!

Het is in de middag wanneer we elkaar in het hotel treffen en besluiten om naar Coney Island te gaan. Dit strand bevindt zich onder Brooklyn en is met de metro prima te bereiken. Naast strand bevindt zich er een authentiek lunapark alsmede een aquarium. Maar wat we onder geen beding mogen missen, aldus de locals, zijn de hotdogs bij Nathans’. And so we did! Bij terugkomst duiken we vroeg onder de wol, want morgen staat er een excursie op de agenda!

—————————————————————-

This morning starts slowly. A mayor hangover and brueses everywhere. This was a night that reminds you of not being a teenager no more. We decide to both go our own way. I take a hike through downtown Manhattan and my travelcompanion went shopping in Chelsea. Me-Time! We both need it at this point and are enjoying it to the fullest. It get’s even easier to blend in, not being a tourist. A few cups of coppe later I even am coming back to life a bit. 

It is later in the afternoon when we meetup at the hotel and decide to visit Coney Island. This beach is found below Brooklyn and is to be reached by train. Except of the beach there is this lunapark and aquarium. But what we really have to do their is to get a hotdog at Nathans’, regarding the locaties. So we did! At returnal we went to bed early, because tomorrow we have a trip coming up!